Texte de la légende:
«LES DERNIERES PAROLES DE J. J.ROUSSEAU»
«Ma chère femme rendez moi le service d'ouvrir la fenêtre afin que j'aie le bonheur de voir encor une fois la verdure. Comme elle est belle ! que ce jour est pur et serin ! Ô que la Nature est grande ! / Voyez ce Soleil dont il semble que l'aspect riant m'appelle: voyez vous-même cette Lumière immence; voila Dieu; oui, Dieu lui-même qui m'ouvre son sein, et qui m'invite enfin à aller goûter cette paix éternelle et inaltérable que j'avois tant désiré.. / Mort le 2 Juillet 1778. Agé de 66 ans. à Ermenonville , distant de Paris de 8 Lieux [sic].»
«A.P.D.R. / A Paris chez Vilquin M.d d'Estampe, maison Egalite N.°191».
Buste de J. J. Rousseau «à la romaine» par Houdon, cheveux noués par un bandeau [cf. gravure].
Bronze coulé par Jean-Claude Reussner, artiste et spécialiste de la fonderie d'art [Reussner et Donzé] de Fleurier. Moulé sur le plâtre donné par l'Etat français [d'après l'original du Louvre] au Musée historique et des Beaux-Arts de Neuchâtel en 1883.
«Un buste semblable a été placé à l'île de St-Pierre en 1904.» (FM cf. G1 1134)
voir dossier
Sur son image fantaisiste, Chatelet regroupe tous les éléments du décor apparaissant dans les Lettres au Maréchal de Luxembourg. «Dans son ensemble le paysage est conforme à la réalité. La cascade tombe au pied de la montagne; on dirait qu'on a repris en plus petit la gravure de la cascade elle-même ['] La grand'rue estombragée de grands arbres, comme elle l'est aujourd'hui encore. La fontaine y déverse ses "belles eaux coulantes". Mais son fût est celui de la fontaine principale de Môtiers, [']. Enfin la maison du philosophe dont devrait paraître seule la façade avec son toit à deux pans a été tournée [de 90 degrés dans le sens antihoraire] de façon à montrer la galerie dans l'alignement de la rue.» (FM. [1977] Deux lettres: 121-122).
Profil de J.J. Rousseau en bonnet d'Arménien, buste ressemblant à 62.1.62.
Biscuit blanc genre Wedgwood à fond bleu roi, copie d'une pièce du XVIIIe siècle à l'occasion de la commémoration du 250e anniversaire de la naissance de J.J. Rousseau. Sur velours marine foncé; cadre en bois doré.
Au milieu d'un paysage composé de rochers et d'arbres sur le bord d'un lac à gauche de la gravure, un homme et une femme, de profil à gauche, se disposent à partir. L'homme, qui est debout une canne à la main droite, a son chapeau sur la tête; il regarde légèrement en arrière la femme assise sur les rochers près de lui qui lui tient le bras gauche.
Voltaire, en buste, de trois-quarts à gauche, sur un fauteuil.
Dans un cadre rond surmonté d'une boucle avec un nœud de ruban, VOLTAIRE, en haut du cadre. Texte en-dessous sur un cartouche.
Fond en grisaille, sans marge.
Collé sur une feuille de papier vergé, encadrée d'un triple trait carré violet, avec un cartouche au milieu haut.
Portrait de Rousseau (frontispice)
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Julie / ou la / Nouvelle Héloïse, Tome I, Londres 1774.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Julie / ou la / Nouvelle Héloïse, Tome II, Londres 1774.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Emile / ou / De l'Education. Tome I, Londres, 1774.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Emile / ou / De l'Education. Tome II, Londres, 1774.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Mélées / de / Mr. Rousseau, Tome I, Londres, 1776.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Mélées / de / Mr. Rousseau, Tome II, Londres, 1776.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Mélées / de / Mr. Rousseau, Tome III, Londres, 1776.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Mélées / de / Mr. Rousseau, Tome IV, Londres, 1776.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Dictionnaire / de / Musique, Londres, 1766.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Posthumes / de / J. J. Rousseau, Tome I, Londres. 1782.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Posthumes / de / J. J. Rousseau, Tome II, Londres. 1783.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Titre pour Œuvres / Posthumes / de / J. J. Rousseau, Tome III, Londres. 1783.
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»
Illustration pour La Nouvelle Héloïse
Portrait de Rousseau (1) et suite complète de gravures (37) de Moreau-le-Jeune et Le Barbier pour l'édition des œuvres de Rousseau (Londres 1774-1783) dans une reliure du XIXe siècle avec les pages de titre de chaque tome (12): doré sur tranche; emboîtage toilé.
Plats et dos conservés; ex libris: «EX MUSAEO / C. A. AND V. BALDWIN»